[转帖]客家话的形成及其特点
俗话说,“入境问俗,方言为先”。客家人讲的客家话,是客家文化的重要载体,也是客家民系的主要标志。
·客家话的形成·
客家话是中国八大方言之一。关于客家话的形成,研究者认为,这与客家人历史上的几次大迁移分不开。
客家先民,原本主要是河南一带的中原士族,那
时他们讲的是中原汉族的北方官话——河洛话。西晋以后,他们渐次南迁,先是进入长江中下游地区。在这里,恪守中原文化的客家先民,在与当地土著居民共同生活的几百年间,既保留了自己的中原官话,又吸收了当地的吴楚方言,从而产生了一种新的次方言“江淮官话”——这就是今日客家话的源头。
唐代末年,客家先民再次南迁,进入江西、福建、广东等地居住。他们在南迁过程和定居之后,与操赣方言、闽方言和粤方言的人们交往中,又吸收了这些方言,不断丰富自己。
到了宋末、明初,他们在闽、粤、赣边区定居以后,随着这里社会稳定,经济繁荣,文化发达,汉族新民系客家人形成了。同时,作为这个民系的共同交际工具客家话,也在这时基本形成了。
客家话称我、你、他为“涯、你、他”,其中尤以“涯”最为特殊。于是,一些操粤语的人称客家话为“涯话”。由于客家话称“什么”为“脉个”(或写作“么个”),又被戏称为“脉个话”。那么,客家话有什么特点呢?
·客家方言的语音·
客家话有17个声母,74个韵母,和阴平、阳平、上声、去声、阴入、阳入6个声调。
与广东的另外两种方言粤方言、闽南方言相比,客家话是最接近普通话的。特别是用客家话来念书面文字时,北方人也能基本听懂。
客家人虽讲共同的客家话,但是,由于他们广泛分布在粤、闽、赣、湘、桂、川、琼、台、云、贵等省区,各地客家话在语音、词汇等方面也有所差异。为此,客家方言便以梅县话为标准语音。北京的中央人民广播电台的客家话广播,也用梅县话播出。这不仅因为梅县地区是客家人的主要聚居区之一,人口集中,文化发达,而且,在第四次、第五次客家人大迁移和移居海外的华侨中,大多数也是从梅县地区迁出去的缘故。
( 2003-10-23 16:08:38)
论坛上某些客家人对自己语言很不了解,以为粤语会侵蚀客家话,其实客家话的形成过程中,是离不开粤语的。