以下是引用白云叶语在2005-5-11 15:28:55的发言:
有一首英文歌,是高中时候很喜欢很喜欢的---但不知道歌名啊.可以找到吗?
里面有提到市场,蘑菇,海边,战争,记得歌曲的开头有个人用中文读了那么一句:凤凰花开的时候,----(?应该是离别的歌曲)
是听力课上老师给我们做听力用的,但什么都忘记了,除了依稀响起的音乐.找了好几年了,谁会知道呢?
------开头时候是一段吉他乐,很轻,男声独唱,第一句英文是:"Are you going to the ?? remenber ???"
如有人知道的,万分感谢.
Scarborough Fair/Canticle 《毕业生》曲,相当经典,
are you going to scarborough fair
parsley,sage,rosemary and thyme
remeber me to one who lives there
she once was a true love of mine
tell her to make me a cambric shirt
(on the side of a hill in the deep forest green)
parsley,sage,rosemary and thyme
(tracing of sparrow on the snow crested brown)
without to seams nor needle work
(blankets and bedclothes the child of the mountain)
then she'll be a true love of mine
(sleeps unaware of the clarion call)
tell her to find me an acre of land
(on the side of a hill asprinkling of leaves)
parsley,sage,rosemary and thyme
(washes the grave with silvery tears)
between the salt water and the sea strand
(a soldier cleans and polishes a gun)
then she'll be a true love of mine
tell her to reap it with a sickle of leather
(war bellows blazing in scarlet battalions)
parsley,sage,rosemary and thyme
(generals order their soldiers to kill)
and gather it all in a bunch of heather
(and to fight for a cause they've long ago forgotten)
then she'll be a true love of mine
are you going to scarborough fair
parsley,sage,rosemary and thyme
remeber me to one who lives there
she once was a true love of mine
http://www.gzzuaa.com/image/beyuesheng.mp3