有一日鱼行阿街巷，看倒有堆屎，鱼用手指去即，"兼怕系屎"，鱼又用鼻公去屁，"系屎摩差"，最尾鱼用手指尾撩起滴来食，"一定系屎，好彩唔田踩倒"。

很难读

基本上都可有看懂 可是鱼是什么意思呢？ 难道是 崖 —— 我 的意思？

鱼，你的意思。用客家话读鱼字和读你字同音。

我读不懂。。。。。。看来要选客家话来修修了。。

翻译：有一天你走在街上，看到有堆屎，你用手指去戳，“恐怕（这里很难译）不是屎” ，你又用鼻子去闻，“是屎没错”，最后你用小拇指的指尖勾一点来吃，“一定是屎，好彩，没有踩到。”

行到街巷是走到那里的意思

鱼用手去即,意思是用手去撮.

飞花老师,我学得好可以吧.

哈哈~~~~~~~~ 有点搞笑。

哈哈哈!吊O!

你的客家话在下不敢恭维..呵呵

[em01]好好笑哦！

在一个凉爽的朝神头，你拔等脚头，款等笨机，带等笠麻，来到田唇头，铲田唇，干田水，作田缺，唔小心奔胡期搭阿等！你博冷惊，脚头一横，尽喊…………阿麻！ 够谦虚，有前途，如此年轻就达到这种无为的境界，除了自杀别无选择

我觉得很一般呀。

难怪那么少人来上这里？版主是客家人吗？是梅州的吗？

南越夜风，你是哪里的？

以下是引用1410zzm在2004-5-20 14:40:39的发言： 在一个凉爽的朝神头，你拔等脚头，款等笨机，带等笠麻，来到田唇头，铲田唇，干田水，作田缺，唔小心奔胡期搭阿等！你博冷惊，脚头一横，尽喊…………阿麻！ 够谦虚，有前途，如此年轻就达到这种无为的境界，除了自杀别无选择

哈哈哈哈哈....有意思啊!好彩我看懂啊!不然就失去了开怀一笑的机会了啊!多点发上来看啊!想下子不是客家就看不懂的!只有客家人看懂,好有意思啊!哈

[em10][em05]

改天发个潮汕话的到茶居去，哦，对了，很久没有去茶居了，回去侃侃！

无聊到了极点

其实还有好多这种笑话啊！！！手机短信经常收得到